术语表条目
市场先生 Mr. Market
本杰明·格雷厄姆对股票报价的寓言:一位情绪反复无常的生意合伙人,每天都会出现,提出以他当天心情决定的价格买入你的股份或卖给你他的股份,而非依据企业本身的价值。
由英文原文自动翻译。 阅读英文原文 →
寓言的由来
格雷厄姆在《聪明的投资者》(1949)中提出了“市场先生”的形象:一位私人企业的合伙人,每天都会出现并报出一个价格,愿意按此价格买下你的股权或将他的股权卖给你——有时他兴高采烈,报价远高于企业的真实价值;有时他垂头丧气,报价远低于企业的真实价值。这一寓言将股票报价从一种权威判断重新定义为一种“报价邀约”:既然你和市场先生共同拥有这家企业,你们任何一方都可以选择按他的价格行事,也可以完全置之不理,他情绪的波动并不要求你必须相应修正自己对价值的判断。按格雷厄姆的框架,把他的报价误当作关于企业本身的信号,而非仅仅是他当天情绪的反映,正是大多数投资错误的根源。
波动是机会,而非信息
由于市场先生的报价更多反映情绪而非事实,其波动本身是机会而非指令:当价格与保守估计的内在价值之间出现较大分歧时,正是可以据其报价采取行动的时刻,无论方向如何——当他的沮丧把报价压得远低于对价值的保守估计时买入,或当他的亢奋把报价推得远高于价值时减持。若把波动本身当作信息——认为报价下跌就是企业价值降低的新证据,或报价上涨就证明企业价值提高——则彻底颠倒了这一寓言的本意。正确的做法是,先独立地形成一个不参照当天报价的价值判断,再去咨询市场先生,只是为了看今天的价格相对于这一独立判断是否具有吸引力,而绝不能反过来行事。
Closelook如何运用这一概念
Closelook的市场机制(market regime)解读与VIX相关内容,是在指数层面描述市场先生的情绪——是狂热、冷清还是混杂——但并不将这种情绪当作对未来价格走向的预测。报告情绪与据此行动是两回事:一个“狂热”的读数只说明今天群体情绪亢奋,并不意味着明天的报价会更高或更低。安全边际正是应对其波动性的实际答案:一个足够宽的折扣,使他下一次情绪波动——无论朝哪个方向——都不至于左右今天所建仓位的最终结果。把他的报价视为合伙人的一次报价邀约,而非合伙人的判断本身,正是这则寓言所要传授的纪律,而这一纪律自1949年以来历经每一次市场周期都未曾改变。