術語表條目

軟著陸/硬著陸 Soft Landing / Hard Landing

緊縮循環的兩種總體經濟結果:在不引發衰退的情況下抑制通膨(軟著陸),或最終導致衰退(硬著陸)。

由英文原文自動翻譯。 閱讀英文原文 →

軟著陸與硬著陸描述央行緊縮循環的兩種主要結果。軟著陸是指通膨回落至目標水準,同時經濟不陷入衰退;硬著陸則是必須以經濟收縮為代價才能馴服通膨。還有第三種路徑,有時稱為「不著陸」(no landing),即經濟成長維持強勁,但通膨遲遲不降,迫使貨幣政策維持緊縮更長時間。

這個議題之所以重要,是因為市場對最終結果的定價,是升息循環期間及之後風險情緒的主要驅動因素。降息路徑的預期、企業獲利前景以及信用狀況,皆與此息息相關,因此同一份數據發布,可能因市場擔憂的著陸方式不同,而被解讀為安心或警訊。

Closelooknet 將著陸辯論視為 Money Temperature 框架中的一項體制(regime)輸入變數,密切觀察勞動市場、殖利率曲線與信用利差,判斷證據傾向哪一方。

從歷史經驗來看,殖利率曲線從深度倒掛重新轉為正斜率、同時失業率上升,通常傾向硬著陸;而就業維持韌性、通膨同步降溫的組合,則是市場解讀為軟著陸的訊號。